什么是土木工程历史性标志（HistoricCivilEngineeringLandmarks）？简而言之，就是美国土木工程师协会（AmericanSocietyofCivilEngineers,ASCE）组织的、对具有历史价值的土木工程经典建筑或重要事件开展的选定（评选和认定）活动。
这活动始于20世纪60年代，年选定出第一个项目（建于年、位于美国马里兰州的博尔曼（Bollman）桁架桥；这是一座单线铁路桥，采用铸铁和熟铁制造，跨度2×24.4m，见图1）。迄今为止，全球已有超过个项目获得认定，成为ASCE土木工程历史性标志。
图1美国博尔曼桁架桥（-）
选定活动的目的是：
展现土木工程对社会进步和发展的贡献，提高社会大众对土木工程的鉴赏水平；
提升土木工程师对所从事专业的历史意识、工程见解和自豪感；
鼓励社会做好重要的历史性土木工程建筑的保护工作；
促进在百科全书，指南和地图中收纳土木工程历史性标志的信息。
如何选定项目？
如何选定？首先得提名，提名必须来自于ASCE或相关工程学会。
若某国某组织拟提名某项目为土木工程历史性标志，首先得给ASCE提交一份文件（相当于填报申请书），其中包括：项目的建造日期（及其他重要日期）；项目工程师和与项目相关的其他专业人员的姓名；项目的历史意义；本国和其他国家的可比或类似项目（名称，位置，日期，每个项目的简短描述）；项目的独特性；项目对土木工程行业或国家、地区发展的贡献；已发表的参考文献清单；支持本项目提名的补充文件清单（附带的文件，出版物，照片和历史证据）；引证资料；项目业主对支持提名的陈述；等等。
ASCE设立了一个大约由20人组成的“历史与遗产委员会”（HistoryandHeritageCommittee，HHC），对所提名的项目进行选定。HHC的工作，就是对提名项目的文件资料进行分析、比较、评估和最终认定，以确保提名项目的真实性和历史价值。
项目选定的基本原则，包括：
项目必须具有国家土木工程历史意义，不能以项目本身的规模或技术复杂性取代；
项目必须在土木工程历史的某个重要方面有代表性；
项目必须具有一些独特性（例如，第一次建成），或做出了一些重要贡献（例如，采用某特殊方法第一次设计），或使用独特或重要的施工或工程技术；同时，项目必须为国家或至少一个广大地区的技术发展做出了贡献；
尽管安全因素或地理隔离可能会限制访问，但一般情况下公众应可易于观看到项目实物；
项目从当年完成到ASCE认定后挂牌的时间跨度，至少50年。
所提名项目的审核认定时间，可能长达一年。若最终选定，提名组织还得搞个挂牌仪式（铭牌由ASCE提供，参见图2），写份最终报告（包括仪式日期和地点，参加政要的名单，与会人数，新闻稿，媒体报道，宣传册，仪式照片，铭牌确切位置等）。至此，收工。
图2赵州桥的铭牌
已评项目类型及数量
截止年，ASCE一共审定了个项目。如图3所示，项目涵盖桥梁、隧道、道路与铁路、建筑、大坝、水运工程（包括运河、船坞、灯塔等）、水利工程（包括水库、渡槽、污水处理等）等11大类。
图3ASCE认定的土木工程历史性标志一览（截止年）
个项目中，美国占个，其他国家只有49个，美国的项目数占3/4强。在各类项目中，桥梁项目最多（总数74，其中美国59，其他国家15）。其他情况是：隧道（12，11，1），道路与铁路（33，26，7），建筑（27，20，7），大坝（15，14，1），水运工程（32，26，6），水利工程（31，24，7），等等。
桥梁项目情况
ASCE所认定的美国和其他国家的土木工程历史性标志（桥梁），见下两表。我国的赵州桥，就是在年被认定的（年挂牌）。表2中的部分桥梁图片，见图4。一部分桥梁，拟在今后的“亚东桥话”中陆续加以介绍。
表1美国土木工程历史性标志（桥梁）
表2国际土木工程历史性标志（桥梁）
图4部分国际土木工程历史系标志（桥梁）
如何看待这项活动？
年之前，ASCE选定的个历史性标志中，只有两个（一个是英国的铁桥，一个是巴拿马运河）是国外的，其余全部是美国自家的。从年起，ASCE开始加大力度，拓展评选范围。在～年间选定的个历史性标志中，美国境外的项目增加到47个，占比32%。不过，从HHC的人员构成以及已评的结果（见图3）看，基本上可以说这是一项以美国土木工程为主的评选活动，国际性特征还不算突出。
但另一方面，ASCE在国际土木工程界的影响力很大，近30年来的桥梁项目评选结果（见表2）也有一定的代表性。因此，本着宣传、保护重要历史性土木工程建筑的目的，我国相关学会主动提名一些土木工程历史项目（如都江堰水利工程，大运河，大渡河铁索桥等），自是有益无害。
最后讨论一下HistoricCivilEngineeringLandmarks这个英文短句的翻译。有人译为“土木工程历史古迹”（赵州桥的铭牌上就是如此），有人译为“土木工程里程碑”，都可。不过，也有必要仔细推敲一下。从时间上看，所有项目中，17世纪之前的有14件，17世纪内的3件，18世纪内的20件，19世纪内的件，20世纪内的件；可见，一般意义上的“古迹”并不是主流。另外，“里程碑”一词，本身隐含着先后次序和相互关联，但这个评选活动似乎并无此意。还有，在内容上，除了各类土木工程实体建筑外，还包括一些非实物的和综合性的项目。综上，笔者建议将其译为“土木工程历史性标志”。
原创文章欢迎转发
不妥之处敬请指正
扫一扫下方北京哪里白癜风医院比较好北京最好治疗白癜风医院在哪里
转载请注明地址:http://www.dujiangyanzx.com/djyszy/10178.html
